Empiezan las anécdotas…
Las primeras semanas de la nueva, 2ª parte
Me parece que este blog anda un poco necesitado de la razón por la que hago lo que hago…
- Hoy una madre me ha felicitado por mi trabajo. Dice que su hija (María, 4 años) está aprendiendo mucho inglés. Mentalmente he repasado lo que he hecho con su hija en 2 (dos) semanas de clase… ah, los colores, la niña habrá dicho Red o Yellow. Pues no… resulta que la niña le dijo a su hermano que se sentara bien el otro día en su casa… le dijo: “¡Pedro! Sit down properly!”
- Muy importante, he inaugurado la lista de nombres raros… Por supuesto, se estrena con un clásico, digo mi nombre y… “¡Cómo mola, se llama Megatrix!”
- Ayer vino un hombre a buscar a su hija y no se acordaba de en qué clase estaba, le preguntamos nombre y curso y nos dice… “Creo que está en MP3″
- Estoy teniendo un pequeño problemilla con un par de niñas de p4… aprendieron a decir “Hello” el primer día de clase, y luego hemos ido trabajando los colores… ahora cuando me ven me saludan con un “Yellow, Teacher” y las cosas amarillas son “Hello”.
- Un niño de primero me ha preguntado esta mañana si tenía que pintar el “sharpener” “red” o “blue” y una compañera suya me dijo que le dolía la “head”… los de primero empiezan a lanzarse a hablar en inglés.
- Un niño de 1º le ha comentado a una profesora que su teacher sólo habla inglés en la clase, pero, palabras textuales: “Lo que de verdad es una pena, creo yo, es que con los de P4 también lo hace, oye”.
- Los de 1º tienen la fea costumbre de levantarse a media clase para sacar punta al lápiz justo cuando yo me estoy destrozando la garganta diciendo algo por 48ª vez… para evitar esta continua sucesión de paseos a la papelera instauré una nueva norma. Si quieres sacarle punta al lápiz hay que pedir permiso: “Can I sharpen the pencil, please?”… teniendo en cuenta que les cuesta decir sharpener, pensé que la pregunta en cuestión me daría unas semanas de paz, pues bien, me ha durado un día con 1ºB… esa clase promete.
- Una niña se levanta y se me acerca cuando intento poner orden, yo digo: “MªVictoria, go sit down, please”, y ella me contesta: “No, si sólo quería decirte que hoy estás beautiful”. OOOHHHHHH, ¡Sobresaliente!
Hasta aqui por hoy, que no quiero matar de aburrimiento a los 2 (hola, Mami) que leen esto. Besos
Advertisement
voy a empezar por decir:Teacher, y want to learn with you. vale? mi cariño
mama
octubre 18, 2008
Hi, teacher, how are you? i fine thanks. A mi gustarme lo que tu esribir…
hasta
besos
Ufi
octubre 18, 2008
Me quedo con el MP3 y el “estás beautiful”. Digo yo que un piropo así tiene que recargar las pilas
osogummi
octubre 22, 2008
Que mona MªVictoria!!! Ya veo que lo tienes todo controladísimo!
Besos monkey!
nené
noviembre 5, 2008